From:
pszabad
Views: 787
Comments: 0
Krisztus Magyarországi Egyházának istentiszteletén elhangzott prédikációban használt diák.
2011. január 23.
Előadó: Szabad Péter
Slide 1: A Megtérés
Krisztus Magyarországi Egyháza
Slide 2: a megtérés –
életváltoztató sorozat • A megtérés üzenete – január 9. • Mi a megtérés? – január 16. • Ha meg nem térek… – január 23. • Hogyan térek meg? – január 30. • Hogyan térünk meg? – február 6. • A megtérés szabadsága – február 13. • Az ünnepélyes gyűlés – február 20. • Különleges megtérés istentisztelet –
február 27.
Slide 3: Mi a megtérés?
2. rész
Slide 4: Tanulmány a megtérés szóról
Slide 5: Megtérés – Metanoia
ÓSZ héber ÓSZ görög
“fordul”
Shub Naham
epistrepho metamelomai
ÚSZ görög
“szomorodik”
Metanoia or Metanoia
Slide 6: “-Noia” = gondolkodásmód
• Nous =
• • • •
gondolkodásmód Világnézet Ami alapján értelmezed a világodat Életfilozófia A szabályok, ami alapján játszod az élet játékát
Slide 7: Para-Noia
• Eltorzult világnézet, életfilozófia • Megbomlott elme • A görög előtag PARA azt jelenti, hogy
elmenni valami mellett, letérni oldalra • παράνοια azt jelenti, hogy őrültség, bolondság görögül.
Slide 8: Egy vezetŐ FILOZÓFIAI MAGAZIN a görög Nous CÍMMEL JELENIK MEG
Slide 9: “Meta-” = VÁLTOZÁS
• Meta-morphosis = átalakulás
• Meta = “után” a szó a jövőre koncentrál, és nem
a múltra
Slide 10: “MetaNoia” (µετανοια)
“előtte”
Nous
“utána”
Nous
Slide 11: “MetaNoia” (µετανοια)
“előtte” Nous
“utána”
Nous
•“Én vagyok az úr” •Hitetlenség •Világnézet •Hiábavaló gondolkodás
•“Jézus az Úr!” •Hit •Isten királysága •Megújult elme
Slide 12: “MetaNoia” (µετανοια)
• Változtasd meg a • • •
gondolkodásmódodat Változtasd meg a teljes életfilozófiádat Változtad meg azt, ahogyan az élet játékát játszod Értelmezd újra a vonzódásaidat, ambícióidat, terveidet és elkötelezettségeidet Változtasd meg a világnézeted (Isten királysága központúvá)
•
Slide 13: “MetaNoia”
• • • • • • • •
Bibliai párhuzamok
Lukács 15:17 “Ekkor magába szállt ” Lukács 24:45 “Akkor megnyitotta értelmüket” ApCsel 26:18 “hogy nyisd meg a szemüket, hogy a sötétségből a világosságra, és a Sátán hatalmából az Istenhez térjenek” Rómaiak 12:2 “változzatok meg értelmetek megújulásával” Efezusiak 4:22-24 “Vessétek le a régi élet szerint való óembert,… öltsétek fel az új embert, aki Isten tetszése szerint valóságos igazságban és szentségben teremtetett” Kolosséiak 3:2 “Az odafennvalókkal törődjetek, ne a földiekkel.” “ 1 Péter 2:24 “hogy miután meghaltunk a bűnöknek, az “ igazságnak éljünk.” 2 Korinthusiak 5:15 “többé ne önmaguknak éljenek, hanem annak, aki értük meghalt és feltámadt”
Slide 14: megtérés
gyakori definíció
Megtérés: (1)“sajnálatot érezni, szemrehányást tenni önmagunknak, vagy bűnbánóan viszonyulni múltbéli cselekedetekhez; megbánás vagy lelkiismeret furdalás múltbéli tettek, érzések, stb. miatt..” (2)“olyan mértékű szomorúságot érezni bűn vagy hiba miatt, ami oda vezethet, hogy valaki az életét megjobbítja; bűnbánatot végez” -Webster’s Enciklopédiai szótár (angolból
fordítva)
Slide 15: Hogyan tette tönkre a nyugat a Metanoia definícióját?
• • • •
• Kr.u. 150-ben a latin válik a domináns nyelvvé – a koiné
görögöt kiszorítva népszerűségben a Római Birodalomban. Egy régi latin Bibliafordítás a “Metanoia” helyett “Penitentia” kifejezést használta. “Penitentia” a hangsúlyt a büntetésre, fájdalomra és a múltra helyezi, míg Metanoia előretekint egy lelkesítő jövő felé. A Latin Vulgáta fordítás volt az egyetlen Bibliafordítás, ami a nyugati keresztények használtak egészen Kr.u. 1525-ig… majdnem 1400 éven át a penitentia uralta a gondolkodást. Ennek a hatása : Szakramentalizmus (Penitencia) vagy Emocionalizmus (sírni a változás szükségességén)… mindkettő rossz irányba állította a keresztényeket – visszafelé.
Slide 16: Mi történt?
Tertullinusz ellenzi 198 Lactanciusz ellenzi 304 Valla ellenzia a Paenitentiat 1430
Luther’s 95 pontja 1517
Kr.u. 200
Korai latin fordítás Paenitentia
Kr.u. 400
Jeromos Latin Vulgáta fordítása Paenitentia 400
Kr.u. 1400
Kr.u. 1500
Tyndale Erasmus’ görög Biblia 1525 Textus Receptus 1516
Wycliffe Biblia 1384
150
Slide 17: Helyreállítani a megtérés fogalmát
Slide 18: Metanoia nem
bŰnmegvallás
Akkor kiment hozzá Jeruzsálem, egész Júdea és a Jordán egész környéke; és amikor megvallották bűneiket, megkeresztelte őket a Jordán folyóban. bűneiket Amikor pedig látta, hogy a farizeusok és szadduceusok közül sokan jönnek megkeresztelkedni, így szólt hozzájuk: „Viperák fajzata! Ki figyelmeztetett titeket, hogy meneküljetek az eljövendő harag elől? Teremjetek hát megtéréshez illő gyümölcsöt, Máté 3:5-8
Slide 19: Metanoia nem
megszomorodás
“ • 2 Korinthusiak 7:10 “Mert az Isten szerinti szomorúság megbánhatatlan megtérést szerez az üdvösségre, a világ szerinti szomorúság pedig halált szerez.” Az Isten szerinti szomorúság megtérést szerez, de nem maga a megtérés. A világi szomorúság éppen hogy visszatart a megtéréstől, de mégis sokszor ezt keverik össze a megtéréssel (penitentia). A világi szomorúság jellemzői
– – – – Kifogások Önsajnálat Szelektivitás A károk enyhítése
• • •
Slide 20: Metanoia soha nem volt egy
római katonai kifejezés ami „hátraarc”-ot jelentett
Slide 21: Metanoia nem ugyanaz, mint a Metanoia gyümölcse
“Ezrek törnek a gonosz fájának ágai ellen, pedig elég lenne egy is a gyökerénél.”
Henry David Thoreau
• Máté 3:8 • Viselkedés változás vagy szív és gondolkodás változás
Slide 22: Metanoia mindig meghozza
a megtérés jó gyümölcsét
• A fejsze már a fák gyökerén van. • ezért minden fa, amely nem terem jó
gyümölcsöt, kivágatik, és tűzre vettetik.
Slide 23: A megtérés és gyümölcse
• Lukács 3:10-14 • Változtasd meg a szabályokat, amiket a tulajdonod
kezelésére használsz
– Oszd meg az ételed – Oszd meg a ruhádat
• Változtasd meg a szabályokat, amik a munkádra
vonatkoznak. igazság
• Változtasd meg a szabályokat arról, hogy mi az • Milyen lenne az, ha mindenki megtérne, és
– Ne hazudj – A cél ne szentesítse az eszközt
– Éld becsülettel az életed
elkezdene ezen megváltozott szabályok szerint élni?
Slide 24: Közösségi megtérés újjáéledést eredményez
• Milyen lenne az, ha mindenki megtérne, és •
elkezdene ezen megváltozott szabályok szerint élni? Wales 1904-1906
– 100,000 ember megtér (a lakosság 10%-a); Biblia társasághoz érkező rendelések száma megháromszorozódik; széntermelés mindenkori legnagyobb szinten (káromkodás nélkül); kocsmák bezárnak; a bíróságok a perek számának drasztikus csökkenését jelentik – London Times jelenti: “A vallás vált ezen embereknek mindent felemésztő érdeklődésévé. Hat-nyolc órára is összejönnek a gyülekezetben. Politikai találkozókat, sőt futball mérkőzéseket halasztottak el… a szakszervezeti és független dolgozók közötti viták megoldódtak.”
Slide 25: A megtérés újjáéledést eredményez
A wales-i újjáéledés azzal kezdődött, hogy a megtért keresztények elkötelezték magukat a következőkhöz:
1. Megvallják MINDEN bűnüket 2. Elutasítanak és abbahagynak minden “kétes” tevékenységet az életükben 3. Azonnal engedelmeskedni fognak a Szentlélek indíttatásának és Isten Igéjének 4. Nyíltan hirdetni fogják Jézust, mint Urat és Megváltót.
Slide 26: A Budapesti, magyarországi újjáéledés veled kezdŐdik!
Slide 27: “mit tegyek?”
Képzeld el, ahogy felteszed ezt a kérdést (Lukács 3) Keresztelő Jánosnak: •Mi az az egy dolog, amit el kell kezdenem tenni? •Mi az az egy dolog, amit abba kell hagynom? •Milyen gondolkodásmód változás fogja ezt a gyümölcsöt megteremni?
Slide 28: BEFEJEZÉS Kihívás